Can I play more than one account on the same world?

No. For reasons of fair play, you can only have one account per game world. Basically, the rule is: one account - one world - one person.

You are allowed to play on different worlds with different accounts as long as you keep the one account per world rule.