Eine aktive Produktion kann jederzeit abgebrochen werden, indem man einfach auf das jeweilige Gebäude klickt und anschließend "Produktion abbrechen" auswählt: