Podes a qualquer momento cancelar uma produção ativa, basta que para isso seleciones o edifício correspondente e escolhas: "Cancelar".