Iniciando

Iniciando

Volver

Interfaz

809d6535180308e578b2dd324de6b660
Como se puede ver en la imagen de arriba, la mayor parte de la pantalla está dedicada a la vista del mapa. A través de las barras laterales y la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla, un jugador puede acceder a toda la información que necesita para jugar.

La pantalla del juego se compone de tres barras de herramientas.
  • La barra lateral izquierda es donde el jugador puede acceder a muchas funciones clave del juego, como los foros, informes y clasificaciones mundiales de la Alianza. También encontrarás el minimapa, qué asesores están activos y el reloj del juego.
  • La barra lateral derecha contiene el dios que se adora en esa ciudad, las unidades que se encuentran actualmente en esa ciudad (incluidas las tropas de apoyo) y tus informes. El ícono premium también se encuentra aquí.
  • La barra de herramientas superior muestra el nombre de la ciudad, notificaciones de ataques, botones para cambiar entre ciudades, indicadores de movimiento y también recursos en la ciudad (y, si tienes el Administrador activado, una 'barra rápida').
Es posible acercar y alejar la imagen mientras se mira esta vista para ver más del océano local. Para hacer esto, presione Ctrl + para acercar o Ctrl - para alejar. Utilice Ctrl 0 para restablecer el nivel de zoom al valor predeterminado.

Barra Izquierda
Aquí encontrarás información sobre todos los botones de la barra lateral izquierda.

Parte superior
La mitad superior del menú está ocupada predominantemente por el mapa y sus diversas funciones, sin embargo, aquí también encontrarás tu recuento de oro. Hay más información en la siguiente tabla:
ImagenNombreDescripción
6572a577d974390e1c86577656b4ec45Icono de visión mundial
Hacer clic para ver la vista del mapa mundial; esto le facilitará la inspección de las islas que lo rodean.
238771f4972a39ace9caae7976fe3e38Icono de vista de isla
Hacer clic para ver la vista de la isla; esto enfoca el mapa en una sola isla. Esta es la vista de mapa predeterminada.
e5f7fe882caa9d6525f59afcf06965c8 Icono de vista de la ciudadHacer clic para abrir la descripción general de su ciudad, desde aquí podrá hacer cola para nuevos edificios y unidades de tren.
e0ce9f7324f74e472cdf7cd0ec2e7ae0Icono "Ir a la ciudad"
Hacer clic para saltar a la ciudad que ha seleccionado actualmente.
9e73a310fe78de6f53da7a64fb8770ca Icono coloridoHacer clic para ver los colores de la bandera de otras jugadoras o alianzas.
a50328c950b9dcc9bdbd85d558304de2Guardar icono de ubicación
Hacer clic en este botón te permite guardar una ubicación en el mapa, luego se agrega a un menú desplegable al lado y puede regresar fácilmente a esa ubicación cuando lo deseas.
45cd80fffcd7acd344f71b43af965d7cSaltar al icono de coordenadas
Esto te permite saltar a las coordenadas que ingresas manualmente.
También encontrarás información sobre los Asesores y el reloj del juego:

Justo debajo del minimapa hay un lugar que permite al jugador saber qué asesores están activos actualmente. Si el retrato está atenuado, entonces el asesor no está activo. Al hacer clic en cualquiera de las imágenes, aparecerá la ventana premium. Esto permitirá al jugador elegir qué asesores activar o si extender su uso más allá de los 14 días habituales.
700f6b01f7144de0e060bbc9f8348151
El reloj del juego se configurará automáticamente en GMT+1 (UTC+1), que es la zona horaria en la que se encuentran los servidores. Esta configuración se puede cambiar en Configuración; sin embargo, muchos jugadores prefieren mantener el reloj en la zona horaria predeterminada.

Parte inferior
La mitad inferior del menú es el menú principal del juego, desde aquí puedes acceder a algunas de las funciones clave del juego, como mensajes, foros de alianzas y tablas de clasificación.
2286a215bba484d1edd8797383719017Icono de mensajes
Hacer clic aquí para abrir la ventana de Mensajes. Desde aquí puedes iniciar conversaciones de mensajes con jugadores individuales y grupos grandes. También puedes ver todos los mensajes antiguos, es como una bandeja de entrada de correo electrónico. Puedes bloquear usuarios si no deseas recibir mensajes de ellos. También es posible crear listas de correo para que puedas enviar mensajes fácilmente a un grupo de jugadores si les envías mensajes con frecuencia. Aquí también es donde los administradores del juego hacen los anuncios dentro del juego.
3a8c4047eb16a43e6f2cc86fd0fae9c9Icono de informes
Este botón abre la descripción general de Informes. Recibes informes sobre cosas como ataques (tanto los ataques que has realizado como los ataques dirigidos a tus ciudades), apoyo, hechizos divinos y cuándo se ha acreditado oro en tu cuenta.
8c9c716018d825e60d56d98724929fdeIcono de descripción general de la alianza
Esto abre la página de descripción general de tu alianza. Si no es miembro de una alianza, verás tus invitaciones a la alianza mostradas aquí, además de tener la opción de fundar su propia alianza. Lea la sección Alianzas para obtener más información al respecto. Si eres miembro de una alianza, al hacer clic en esto se abrirá inicialmente una ventana donde podrás ver los anuncios internos de los líderes de su alianza, así como una lista de los eventos de tu alianza (por ejemplo, nuevos miembros, una conquista, etc.). Hay muchas pestañas; Si eres un líder, aquí es donde puedes cambiar la configuración de tu alianza (nombre, banner, perfil, etc.). Si eres un miembro regular, podrás ver una lista de sus compañeros de alianza, así como todas las alianzas con las que estás siguiendo.
e81ac31b11041296360aa792bb81f374Icono de foros de alianzaHacer clic aquí para abrir los foros de su alianza donde podrás hablar con sus compañeros de alianza. Si no eres miembro de una alianza, este botón desaparecerá y no podrás hacer clic.
404de11083790cdd2dc006dfe8ef02e3Icono de clasificaciones
Este botón abre la descripción general del ranking mundial.
Puedes ver estadísticas sobre lo siguiente:
Jugadores
Alianzas
Jugadores (Océano) y Alianzas (Océano)
Estadísticas de BP del jugador
Estadísticas de BP de la Alianza
Maravillas del mundo
feb9156d10ffe0cef4995854c19f3791Icono de perfil
Puedes personalizar tu perfil en el juego desde aquí. Puedes exhibir tu propio escudo de armas aquí también
118485ea8c103fa1a470878340b8fbd2Icono de invitación al jugador
¡Invita a tus amigos a jugar Grepolis! Aparecerán en tu isla (o al menos en una cercana) y si son nuevos en el juego, cuando alcancen los 3000 puntos recibirás 200 de oro.
dea2a6f936bb2517755f998daf093384Icono de foros externos
Un enlace a los foros externos de Grepolis. Habla con miembros de la comunidad que tal vez no jueguen en tu mundo, haz preguntas, publica ideas y, en general, mejora tu experiencia en Grepolis.

Barra Superior
La barra de herramientas superior le brinda al jugador información variada mediante el uso de íconos. Un jugador verá el nombre de la ciudad seleccionada actualmente, los ataques entrantes, cuántos intercambios se están llevando a cabo y qué recursos se encuentran en el almacén de esa ciudad.

Desplazamiento del nombre de la ciudad
d75ca5069d3b2d8f22f36876f74c8128Este pergamino se encuentra justo en el centro de la barra superior. Muchos jugadores tienden a elegir un tema para nombrar sus ciudades, y otros prefieren usar un sistema que les permita saber qué ciudades se encuentran en qué océanos. Al hacer doble clic en este pergamino, un jugador puede cambiar el nombre de su ciudad actual. Un solo clic abrirá la Lista de ciudades y le permitirá seleccionar rápidamente una ciudad diferente sin tener que desplazarse por todas.
Las flechas a cada lado del nombre permiten desplazarse por sus ciudades, las recorre en orden alfabético.

Otros botones
ImagenNombreDescripción
629151cbc7ab6629f5d7b5a7660bc522Botón de notas
Este botón abrirá un bloc de notas donde podrá escribir y guardar un mensaje. Puede tener hasta 5 pestañas diferentes a la vez, cada una con sus propias notas.
3d94ad456c5f634ad825eb6cabdcdb39Botón de inventario Haga clic aquí para abrir uu inventario. Puedes almacenar recompensas de misiones en la isla y eventos especiales aquí para usarlas en el futuro. Consulte la página de Inventario para obtener más información.
fc035d299354edfd19f9a01f27915a62Botón de descripción general
Este botón abrirá las descripciones generales del asesor. Debe tener el Administrador habilitado para ver estos menús. Proporcionan información sobre todas tus ciudades y hacen que la gestión de un imperio más grande sea bastante sencilla.
5186fec883a0a599d04448be84da4a5bEntrenamiento de unidades
Esto le dará detalles sobre todas las unidades que actualmente entrenan en la ciudad seleccionada actualmente.
6e34967aaa8ad55c14c927b1b45e8376Movimientos de tropas
Esto te dará detalles sobre todos los movimientos de tropas dentro y fuera de la ciudad actualmente seleccionada.
6c7657373392579996019dae00aac08fMovimientos comerciales
Esto te brindará detalles sobre todos los movimientos comerciales dentro y fuera de la ciudad actualmente seleccionada.
Ataques
4a6fc193f409739e2f29237e953e381fSin ataque
Este es el estado predeterminado del icono de ataque.
12f9c163aa5d86302ad2e8aa158314ff¡Ataque entrante!
Cuando tengas un ataque entrante en cualquiera de tus ciudades, el ícono aparecerá así y brillará con la luz naranja detrás de él. También te dirá cuántos ataques se avecinan.
35e0c1a02bc58e700ac7acea9704a532Notificación de ataque
Cuando estés bajo ataque, no solo se iluminará la advertencia, sino que también aparecerá este ícono en la parte inferior derecha de la pantalla para informarle que se avecina un ataque. Esto le dirá de dónde viene el ataque y cuándo aterriza.
Recursos
b63b3fd8cade822aefcdcbec00bc4fa2
Esto muestra qué cantidad de cada recurso está almacenada actualmente en el almacén. También se te muestra cuánta población libre te queda.

Barra rápida
La barra rápida, ubicada debajo de la barra de menú superior, es una función premium a la que puede acceder activando el Administrador. Puede agregar enlaces a edificios para llegar a ellos rápidamente.

Barra Derecha
La barra lateral derecha proporciona información sobre el dios que se adora actualmente en la ciudad, un recuento del total de tropas en la ciudad y el panel de control de tus Héroes.

Botones
Hay varios botones en la parte superior de la barra de menú derecha; los detalles sobre ellos se pueden encontrar a continuación:
ImagenNombreDescripción
300fea780067db12d258279c79f3fee2Botón de configuración
La página de configuración, personaliza cosas como cuántas ventanas puedes tener abiertas, si los gráficos nocturnos están habilitados o no y cambia tu contraseña (¡obviamente puedes cambiar muchas otras configuraciones!). También puedes enviar tickets de soporte desde aquí.
5649dc8dc3134c582263469730077ed8Botón de sonidos
Haga clic aquí para abrir la configuración de Sonidos
e03ca6722878ad1591e160302028fba3Botón Wiki
Un enlace a la Wiki de Grepolis
7459e6bf8d241e976db7cfd3d1fdbf31Desconectarse
Log off your current world
a28e4b10d95d2120a22893c7e136f70cBotón de hechizos
Abre un menú desde el que podrás lanzar hechizos (si tienes suficiente favor)

Dios y favor
La esquina superior derecha de la barra lateral muestra un retrato del dios adorado en la ciudad seleccionada. La cantidad de favor que tiene un jugador se mostrará debajo del retrato.
a6f9217922890ceb510812ffd9d3efc4Al hacer clic en la imagen del rayo, se mostrará una lista de hechizos que se pueden lanzar en esa ciudad. Todos los hechizos para todos los dioses adorados estarán disponibles. Sólo podrás lanzar hechizos si tienes suficiente favor.

Unidades
Debajo del retrato del dios adorado se encuentra el indicador de tropa. Las tropas que se muestran aquí también incluyen las tropas de apoyo actualmente estacionadas en la ciudad. También hay conexiones con el cuartel y el puerto.

Notificaciones
Se le proporciona un flujo constante de notificaciones en el lado derecho de su mapa. Recibirás notificaciones sobre muchas cosas aquí, estas son:
  • Finalización del trabajo
  • Comercio
  • Poderes divinos
  • Mensajes
  • Reportes
  • Advertencias del planificador de ataques
Pantalla principal
La mayor parte de la pantalla es el área de juego. Cuando todas las ventanas estén cerradas, verás tu isla, puedes hacer clic y arrastrar para navegar por el mundo (o cambiar a Vista del mundo para hacerlo un poco más fácil). Es en esta vista que puedes interactuar con otros jugadores, así como con las aldeas agricoles (NPC Farming Villages).
c2b36498e5714a9e7468cbfe5c8f1e54
Cuando haces clic para abrir una ventana, se abrirá como una ventana emergente. Puede tener hasta 10 ventanas abiertas a la vez (puede controlar este límite en el menú Configuración) y puede hacer clic y arrastrar para moverlas. Al hacer clic en la 'X' roja en la parte superior derecha de esta área se cerrarán todas las ventanas.
e9d85dcd5f725a4dfc6ac87399e438df
Detalles de la mapa 
Hay una serie de detalles que aparecen en el mapa, la mayoría de los cuales son específicos de la isla en la que se encuentra tu ciudad..

Detalles de la Isla.
En el centro de cada isla hay un ícono que muestra la fertilidad de los recursos de la isla. Habrá un recurso que será más abundante que los demás y un recurso que será más escaso que los demás. Adaptar su estrategia de construcción a estos cambios de recursos le ayudará a mejorar su capacidad para poner al día su ciudad rápidamente.

  • Por ejemplo, si tienes una isla de +plata y -madera, tener a Poseidón como tu dios de adoración y apoderarte de aldeas que comercian por madera será útil en las primeras etapas del juego.
IconoMasMenos
7651c1c976869a8c0b05da86e69ba0acMadera
Piedra
46cf84984775d5a3570271029fb38afeMadera
Plata
e61b8e605162591927550899c6e50c89Piedra
Madera
097dea452f2ee7ab524de9ed8149108dPiedra
Plata
3eead0ad64a630f1741981caaa8bf8f4Plata
Madera
84aa9618effd188825a38f920a9dd0d8Plata
Piedra

Detalles de la ciudad
ImagenDescripción
8a3432ba138e676cc6d0ada8b8ead495Esta es una de tus ciudades.
14bdd86835887b5653617ae1d4a285d2Esta ciudad pertenece a un miembro de tu alianza.
b2a914f717367fce39486f9e007571beEsta ciudad pertenece a un miembro de una alianza que tiene un pacto con tu alianza.
ecb26c3004ec5fc2de0181cae4185426Esta ciudad es propiedad de un miembro de una alianza enemiga.
2b239c6aa37b5d436cfc2abccc88f33dEl dueño de esta ciudad no forma parte de ninguna alianza o su alianza no tiene relaciones contigo.
3b26195d7be15fc80d5ada4eb6578c1cEsta es una ciudad abandonada y no pertenece a nadie. Se irá reduciendo diariamente hasta desaparecer por completo. Consulte Pueblos fantasma para obtener más información.
  • También es posible asignar colores a jugadores y/o alianzas para que sólo tú los veas con este nuevo color. Puedes hacer esto haciendo clic en una ciudad, seleccionando Información y al lado del nombre/alianza del jugador hay un pequeño cuadro de color. Aquí es donde puedes seleccionar un nuevo color para ellos.
Así como tus edificios cambian y evolucionan, también lo hará tu ciudad en el mapa. A medida que aumentes los puntos, la ciudad crecerá y parecerá más grandiosa en comparación con otras ciudades.
Ampliación de la ciudad
59cc8d7e67e2bb1134103e9e14eb5d559f7a94af3b36dac62c989c5fc58b983876cd7a53a88532966467cf55268a25fb1dcee0995c58415b8c2430f70f7352a4535d5685a85dfd60f608332fa7401614
0-599 puntos600-2,399 puntos2,400-5,399 puntos5,400-9,999 puntos10,000+ puntos

Opciones de ciudad
Cuando hagas clic en una ciudad controlada por otro jugador, tendrás 7 opciones para elegir. Estas opciones incluyen acciones pacíficas y acciones hostiles.

  • Nota: Las ciudades abandonadas solo te permitirán 5 de estas opciones.
En la columna izquierda de la tabla siguiente verá dos menús. El de arriba es el menú que aparece cuando haces clic en la ciudad de otro jugador, el de abajo es el menú que aparece cuando haces clic en una de tus propias ciudades.

Menús
Opción
Descripción

256e19b37295083a139b9ec836145cfb
5c0a9394021822ef7eac48659d108ddaProporciona información sobre el propietario actual y la alianza de la ciudad.
81481628c7f1a025210c66bd88c0d1dcAbre la descripción general de la ciudad. Esto reemplaza el botón Información si controlas la ciudad.
f5f854c64c7bd2948a58c5d7587a7e34Esto te permite enviar tropas y/o barcos para ayudar a otro jugador a defender su ciudad.
9752a6af0c12313eb6b5d02b0cc7f0e2Esto abrirá la ventana de ataque y te permitirá determinar qué tropas enviar al atacar la ciudad.

0dfadfc9e0ec28c01b502629fbffae4f
1c31c5564f48dafb66295c0be6671375When you have a market built you will be able to trade with other cities. Not available for Ghosts.
04ade0f181cc3245674fc54ef521bc47Cuando tengas un mercado construido podrás comerciar con otras ciudades. No disponible para fantasmas.
881298f960af90bb4ab3cf098054165eDespués de haber construido una cueva, puedes usarla para enviar espías siempre que tengas suficiente plata.
6b96ddd8d1a795d297303ced5f29953dEsto centrará el mapa sobre la ciudad que estás mirando.

Al hacer clic en un punto de anclaje vacío en el mapa, se le presentarán dos opciones:

Botones
Descripción
27c53313697198e184a01b0d075de75dHaz clic aquí para abrir el menú de colonización, desde aquí puedes enviar un barco colonia para colonizar el punto de anclaje vacío.
66575e613980a0086d01a24baeaa49edHaz clic aquí para invitar a amigos que aún no juegan en tu mundo. Si aún no juegan en otros mundos y son jugadores completamente nuevos, serás recompensado con 200 de oro si alcanzan los 3000 puntos.
La vista de la isla se mueve fácilmente y puedes arrastrarla y soltarla para obtener una mejor vista. Le permite mover su mapa para ver las islas vecinas. Es bastante fácil de utilizar siempre que las distancias no sean demasiado grandes.

Mapa mundial
El mundo está dividido en 100 océanos en un diseño de cuadrícula, y cada océano está numerado del 0 al 99. El número del océano corresponde a la ubicación (X,Y) en el mundo. El primer número es el comienzo de la coordenada X y el segundo número es el comienzo de la coordenada Y.

Además de los océanos, el mundo se puede dividir en 4 cuadrantes que corresponden a las direcciones ordinales de una brújula. Están en orden en el sentido de las agujas del reloj: NE (Azul), SE (Púrpura), SO (Verde) y NO (Rojo). La dirección que elijas cuando te unas al juego afectará las alianzas que se encuentren cerca de ti.
a1d8d4e8db028cf19369d80d017c2428
El mundo también se puede dividir en regiones: Océanos centrales, Océanos de expansión y el Rim. Muchos jugadores coinciden en que el Núcleo está formado por los océanos 44, 45, 54 y 55, ya que están ubicados en el centro exacto del mundo. Los Océanos de Expansión son los que rodean el Núcleo. El número exacto de estos océanos depende del mundo y de su actividad. Más allá de los océanos de expansión está el Rim. Aquí se encontrarán nuevos jugadores y aquellos jugadores que hayan perdido todas sus ciudades o hayan reiniciado. A medida que se unen más jugadores o otros son conquistados, el Rim avanza hacia los confines del mundo.
Seleccionar idioma