Das ist ganz einfach. Gehe zu der Nachricht, die du melden möchtest. Neben dem Namen des Absenders (über der Nachricht, die du melden möchtest, auf der rechten Seite) siehst du ein kleines Briefsymbol mit einem roten Ausrufezeichen. Wenn du darauf klickst, wird die Nachricht gemeldet.
Du kannst den Absender auch sperren, um keine weiteren Nachrichten mehr von ihm zu erhalten. Klicke dazu ganz oben im Nachrichtenstrom auf das Briefsymbol mit dem "Zutritt verboten"-Zeichen, das sich rechts neben dem Spielernamen befindet.